oziorama…

14 Gennaio ,2008

Il New York Times elogia “Gomorra”

Archiviato in: Varie — murcof @ 1:13 am
Tags: , ,

Troppo facile in questi giorni di “emergenza rifiuti” evocare il nome di Roberto Saviano, affidarsi alle sue invettive, rievocare gli spettri venuti alla luce grazie al suo libro.

Il mood scoraggiante che pervade questo paese, spesso senza motivo, potrebbe essere invertito lentamente seguendo questo genere di esempi, ossia smettendo per un attimo di lamentarsi e lavorando in silenzio, quotidianamente, senza “allucchi” e proclami di soluzioni lampo e alla mano. 

Riporto questa critica del New York Times perchè in qualche modo la trovo incoraggiante, nel suo ritrarre con precisione il male e la cura allo stesso tempo.


 “Part economic analysis, part social history, part cri de coeur, this crushing testimonial is the most important book to come out of Italy in years. Like Conrad’s London, Saviano’s Naples is also one of the dark places of the earth. He tugged a loose thread in the fabric of Italian bourgeois respectability and kept pulling until nothing was left.”

 

Al di là del libro in sè poi, leggere su un quotidiano così prestigioso paragoni con Conrad non può che inorgoglirci. Una volta tanto riusciamo ad esportare qualcosa che non sia auto, cibo o abbigliamento. 

Blog su WordPress.com.